Les inscriptions d'Iruña-Veleia : analyse linguistique des principales inscriptions basques découvertes.

La découverte au cours des années 2005 et 2006 sur le site archéologique d'Iruña-Veleia, dans la région de Vitoria, province basque d'Alava, d'inscriptions rédigées, les unes manifestement en latin populaire et tardif et les autres assurément en basque, ou plus exactement en " proto-basque ", des inscriptions datant selon toute vraisemblance du IIIe siècle de notre ère, voire d'une période allant du IIe au IVe siècle, a déclenché en Espagne une polémique des plus curieuses. Les commentaires figurant dans le présent article concerneront principalement la langue basque mais également, dans une moindre mesure, le latin, la langue latine ayant marqué, comme on le sait, profondément et durablement la langue basque depuis les époques les plus reculées.